هيوغو
Hyogo
هيوغو (سكانها 5.4 مليون)، تطل على البحر الداخلي وبحر اليابان، هي ثاني أكبر محافظات كانساي وتتمحور حول قلعة هيميجي المدرجة في اليونسكو (بنيت في 1346، تجديدات كبرى 1601–1609). يطلق عليها «قلعة مالك الحزين الأبيض» لظلها الجصي الأبيض الرشيق، وتكملها مدينة ميناء كوبي الدولية بأفقها الليلي، ينابيع أريما القديمة، دوامات جزيرة أواجي، كينوساكي أونسن وسهل هاريما.
Highlights
- قلعة هيميجي — موقع تراث عالمي لليونسكو وكنز وطني، أكبر قلعة خشبية في اليابان، ملقبة بـ«قلعة البلشون الأبيض»
- ميناء كوبي وأفق هاربورلاند — ميناء دولي مع برج كوبي ومتحف بحري، أفضل منظر ليلي من جبل روكو
- ينابيع أريما الساخنة القديمة — أحد ثلاثة من أقدم الينابيع الساخنة في اليابان (1,300 عام)، مع «كينسين» (ذهبي) و«غينسين» (فضي)
- دوامات مضيق ناروتو من جزيرة أواجي — دوامات مدّية بقطر 20 مترًا، أحد عجائب الطبيعة النادرة في العالم
- كينوساكي أونسن — سبعة حمامات على ضفاف النهر مع الصفصاف في بلدة إيدو الكلاسيكية، ارتداء يوكاتا والمشي بين الينابيع الساخنة
Quick Answers
ما هي هيوغو؟
محافظة تواجه كل من البحر الداخلي وبحر اليابان مع 5.4 مليون نسمة — ثاني أكبر محافظة في كانساي. تتمحور حول قلعة هيميجي لليونسكو، ميناء كوبي، أريما أونسن القديمة وجزيرة أواجي.
لماذا قلعة هيميجي خاصة؟
أكبر قلعة خشبية في اليابان (بنيت 1346، تجديد كبير 1601-1609)، موقع تراث عالمي لليونسكو وكنز وطني. ملقبة بـ«قلعة البلشون الأبيض» لظلها الجصي الأبيض الأنيق — رمز عمارة القلاع اليابانية.
متى الذهاب إلى هيوغو؟
أوائل أبريل لساكورا قلعة هيميجي (1,000 شجرة)، نوفمبر لأوراق الخريف، الشتاء لكينوساكي أونسن (ضباب على النهر)، وعلى مدار العام للمناظر الليلية لكوبي من جبل روكو.
